ما هو معنى العبارة "sympathize with sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sympathize with sb. معنى | sympathize with sb. بالعربي | sympathize with sb. ترجمه

يعني هذا التعبير أنك تشعر بالتعاطف أو التواضع مع شخص ما بسبب المشاكل أو الصعوبات التي يواجهها. يشير إلى القدرة على فهم وتقدير مشاعر وحالة شخص آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sympathize with sb."

التعبير يتكون من فعل 'sympathize' والمفعول به 'with sb.'، حيث 'sympathize' يعني التعاطف و 'with sb.' تشير إلى شخص معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "sympathize with sb."

  • Q: Why do you sympathize with her?
    A: Because she's going through a tough time.
    Q (ترجمة): لماذا تشعر بالتعاطف معها؟
    A (ترجمة): لأنها تمر بوقت صعب.
  • Q: Do you sympathize with the refugees?
    A: Yes, I do. Their situation is very difficult.
    Q (ترجمة): هل تشعر بالتعاطف مع اللاجئين؟
    A (ترجمة): نعم، أنا أفعل. حالتهم صعبة جداً.

✍️ sympathize with sb. امثلة على | sympathize with sb. معنى كلمة | sympathize with sb. جمل على

  • مثال: I really sympathize with you; I've been in a similar situation.
    ترجمة: أنا حقاً أشعر بالتعاطف معك؛ لقد كنت في موقف مماثل.
  • مثال: Many people sympathize with the homeless.
    ترجمة: الكثير من الناس يشعرون بالتعاطف مع المشردين.
  • مثال: She always sympathizes with the underdog.
    ترجمة: إنها دائماً تشعر بالتعاطف مع الخاسر.
  • مثال: He finds it hard to sympathize with lazy people.
    ترجمة: يجد صعوبة في التعاطف مع الأشخاص الكسالى.
  • مثال: We all sympathize with your loss.
    ترجمة: جميعنا نشعر بالتعاطف مع خسارتك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sympathize with sb."

  • عبارة: empathize with
    مثال: She tries to empathize with her clients to better understand their needs.
    ترجمة: إنها تحاول أن تتعاطف مع عملائها لتفهم احتياجاتهم بشكل أفضل.
  • عبارة: understand
    مثال: I understand how you feel; I've been there too.
    ترجمة: أنا أفهم ما تشعر به؛ لقد كنت هناك أيضاً.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sympathize with sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man who always sympathized with those in need. One day, he met a young boy who had lost his dog. The man not only sympathized with the boy but also helped him find his dog. The boy was overjoyed and thanked the man for his kindness.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل كريم القلب دائماً يشعر بالتعاطف مع الذين في حاجة. في يوم ما، قابل صبياً صغيراً فقد كلبه. لم يشعر الرجل فقط بالتعاطف مع الصبي بل ساعده أيضاً في إيجاد كلبه. كان الصبي مبتهجاً وشكر الرجل على لطفه.

📌العبارات المتعلقة بـ sympathize with sb.

عبارة معنى العبارة
sympathize with يعني التعاطف مع شخص أو موقف، أي الشعور بالتواضع والفهم نحو ما يمر به ذلك الشخص أو الموقف، دون بالضرورة أن يتضمن التأييد أو المشاركة في الأفعال أو القرارات التي يتخذها.
sympathize with sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالتعاطف أو التواضع تجاه شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن التفهم العميق للمواقف أو المشاعر الأخرى.

📝الجمل المتعلقة بـ sympathize with sb.

الجمل